Бесплатная юридическая консультация онлайн и по телефону из любой точки России

Главная Вопросы Интеллектуальная собственность можем ли мы зарегистрировать авторское право на свои переводы?

можем ли мы зарегистрировать авторское право на свои переводы?

Вопрос:

Здравствуйте. Я пишу от лица администрации группы переводов песен ВКонтакте. У нас в команде есть несколько переводчиков (с английского, корейского и испанского языков), можем ли мы зарегистрировать авторское право на свои переводы?

  • Александра Гайер

    Обработано вопросов: 1250
    Отзывы: 58

    Ангелина, добрый день! При желании вы имеете право зарегистрировать авторское право на перевод песни. Для этого вам необходимо обратиться в любую нотариальную контору вашего города — нотариус заверит текст перевода, его подлинность и время вашего обращения. После этого при необходимости вы сможете легко доказать свое авторство.

    14.11.2017
Как мы помогаем:

1.

Вы задаете свой вопрос через простую форму.

Все бесплатно. Форма очень короткая: только сам вопрос, номер телефона и ваше имя. Дополнительно вы можете указать тему вопроса, но это не обязательно.

2.

Вопрос попадает к юристу и рассматривается.

Вопрос попадает к одному из наших юристов, в соответствии с его специализацией. На рассмотрение вопроса уходит до 15 минут.

3.

Всего через 15 минут вам звонит юрист и дает свой ответ.

По указанному номеру с вами связывается наш юрист, и вы обсуждаете полностью интересующий вас вопрос.

Мнения о нас:
Петр, :

Спасибо за оперативную помощь

Тимур, :

помогли с составлением договора